John Leguizamo

John Leguizamo, American comedian and actor, known for his versatile performances.
John Leguizamo, American comedian and actor, known for his versatile performances.

John Leguizamo es un comediante, actor y productor cinematográfico estadounidense, nacido el 22 de julio de 1960 o 1964. Comenzó su carrera como stand-up comedian en la ciudad de Nueva York y más tarde amplió su trabajo al cine, la televisión y el teatro. Ha aparecido en más de 100 películas y ha producido más de 20 filmes y documentales, además de diversos proyectos televisivos. También ha escrito e interpretado obras para Broadway.\n\nObtuvo notoriedad con papeles importantes en Super Mario Bros., donde interpretó a Luigi, y en Carlito's Way, donde encarnó a Benny Blanco en 1993. En 1995 interpretó a Chi-Chi Rodriguez en To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar, papel por el que recibió una nominación al Globo de Oro. Entre sus otros créditos figuran Romeo + Juliet, The Pest, Summer of Sam, Moulin Rouge!, Empire, Love in the Time of Cholera, Righteous Kill, The Lincoln Lawyer, The Counselor, John Wick, John Wick 2 y The Menu. También fue la voz narradora de The Brothers García, interpretó a Sid the Sloth en la franquicia Ice Age y dio voz a Bruno Madrigal en Encanto. Recibió cuatro nominaciones al premio Tony y un Special Tony Award en 2018; además, ganó el Primetime Emmy Award de 1999 por Freak, convirtiéndose en el primer latino en obtener ese reconocimiento.

Carrera en cine, teatro y television

John Leguizamo nacio el 22 de julio de 1960 o 1964 y comenzo su carrera como comediante de stand-up en la ciudad de Nueva York. Con el tiempo, se convirtio en un comediante, actor y productor de cine estadounidense con una presencia muy amplia en distintos medios. Ha aparecido en mas de 100 peliculas y ha producido mas de 20 filmes y documentales, ademas de varios proyectos de television. Tambien ha hecho mas de 30 apariciones en television.

Su ascenso a la fama llego con papeles importantes en Super Mario Bros., donde interpreto a Luigi, y en Carlito's Way, donde dio vida a Benny Blanco en 1993. Luego aparecio como la drag queen Chi-Chi Rodriguez en To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar en 1995, actuacion por la que recibio una nominacion al Globo de Oro como mejor actor de reparto. Entre otras peliculas, participo en Romeo + Juliet, The Pest, Summer of Sam, Moulin Rouge!, Empire, Love in the Time of Cholera, Righteous Kill, The Lincoln Lawyer, The Counselor, John Wick, John Wick 2 y The Menu.

En television, narro la comedia The Brothers Garcia entre 2000 y 2004, interpreto a Sid the Sloth en la franquicia Ice Age desde 2002 hasta la actualidad y dio voz a Bruno Madrigal en Encanto en 2021. Tambien aparecio en ER, The Kill Point, Bloodline y The Mandalorian, y en 2023 presento la serie de MSNBC Leguizamo Does America.

En el teatro de Broadway, escribio y interpreto varios trabajos. Recibio cuatro nominaciones a los premios Tony por Freak en 1998, Sexaholix en 2002 y Latin History for Morons en 2018, ademas de un Tony especial en 2018. Freak tambien le valio el premio Primetime Emmy en 1999 por mejor interpretacion individual en un programa de variedades o musica, convirtiendolo en el primer latino en ganar ese reconocimiento.

Infancia, familia y formación

John Leguizamo nació en Bogotá, Colombia, hijo de Luz Marina Peláez y Alberto Rudolfo Leguizamo. Su ascendencia incluye raíces indígenas colombianas (muiscas), europeas, especialmente ibéricas, y también algo de ascendencia africana. En su línea materna figuran Sebastián de Belalcázar, un conquistador español del siglo XVI, y Jerónimo Betuma, un noble indígena colombiano del siglo XVII.

Cuando John Leguizamo tenía 3 o 4 años, su familia emigró a Nueva York. Vivieron en distintos barrios de Queens, incluido Jackson Heights, y se mudaron de apartamento varias veces mientras él asistía a varias escuelas primarias. Creció con su madre después del divorcio de sus padres, cuando tenía 13 años. Durante su adolescencia fue arrestado dos veces en Nueva York por saltar el torniquete del metro y por ausentarse de la escuela. Su familia también lo envió a Colombia durante un año, donde permaneció con parientes.

Estudió en la Joseph Pulitzer Middle School, conocida como I.S. 145, y después en la Murry Bergtraum High School, donde escribía material de comedia y lo probaba con sus compañeros. Allí fue votado como el más hablador. Más tarde comenzó su carrera teatral como estudiante de pregrado en la Tisch School of the Arts de la NYU, pero abandonó la universidad para dedicarse a la comedia de stand-up. Después se inscribió en LIU Post y en HB Studio para tomar clases de teatro.

Del circuito nocturno a los primeros papeles

John Leguizamo comenzó su trayectoria en 1984 como comediante de stand-up en el circuito de clubes nocturnos de Nueva York. Antes de hacerse más visible en la pantalla, ya había tenido una breve aparición en el video de Madonna Borderline en 1984, donde interpretó a un amigo del novio de la cantante. Su debut en televisión llegó en 1986 con un pequeño papel en Miami Vice. En 1988 también actuó en The Public Theater en dos producciones, incluida una interpretación de Puck en A Midsummer Night's Dream junto a Fisher Stevens.

A partir de ahí, fue sumando papeles en cine con rapidez. En 1989 interpretó al soldado Private First Class Díaz en Casualties of War, y al año siguiente encarnó a un terrorista en Die Hard 2. En 1991 apareció como Johnny en Hangin' with the Homeboys y como un ladrón en Regarding Henry. Ese mismo año dio un paso importante en el teatro fuera de Broadway con Mambo Mouth, una obra que escribió y en la que actuó interpretando a siete personajes distintos. Por esa producción recibió un Obie Award y un Outer Critics Award, además de ser incluido entre los 12 Promising New Actors of 1991 en John Willis' Screen Worlds Vol. 43.

En 1992 protagonizó Whispers in the Dark como John Castillo, y en 1993 siguió ampliando su presencia cinematográfica con papeles como Luigi en Super Mario Bros. y Benny Blanco from the Bronx en Carlito's Way, donde tuvo una participación destacada. También en 1993 escribió y actuó en el monólogo Spic-O-Rama, una pieza que le valió un Drama Desk Award y cuatro Cable ACE Awards. Tanto Mambo Mouth como Spic-O-Rama fueron filmadas para presentaciones de HBO.

Su trabajo en los años siguientes mostró una combinación constante de actuación, escritura y creación propia. En 1995 creó, produjo, escribió y protagonizó House of Buggin' en Fox Television, una serie de variedades de orientación latina que duró menos de una temporada debido a sus bajas audiencias. Ese mismo año co-protagonizó To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar como la drag queen Chi-Chi Rodriguez, papel por el que recibió una nominación al Golden Globe como Best Supporting Actor. En 1996 interpretó a Tybalt Capulet en Romeo + Juliet y apareció como Captain Rat en la película de acción Executive Decision. En 1998 debutó en Broadway con Freak, y la versión filmada de su monólogo, dirigida por Spike Lee y estrenada para HBO, le dio el Drama Desk Award for Outstanding One-Person Show y el Primetime Emmy Award for Outstanding Individual Performance in a Variety or Music Program.

Television, memorias y papeles posteriores

Durante la temporada televisiva 2005-06, John Leguizamo se unió al reparto de ER como el Dr. Victor Clemente, un médico adjunto emocionalmente inestable que introducía mejores métodos de atención a los pacientes y nueva tecnología. Cerca del final de la temporada, su personaje fue despedido del County General Hospital. Más tarde, Leguizamo explicó a CraveOnline que no estaba contento trabajando en ER. Dijo que la experiencia le produjo depresión y aumento de peso, y admitió que comía donuts, volvió a fumar y comía en McDonald's mientras trabajaba en la serie. También describió ese periodo como un intento de

De Klass Klown a Ghetto Klown

En junio de 2010, John Leguizamo estrenó su espectáculo unipersonal semiautobiografico Klass Klown. Más tarde, decidió cambiarle el nombre a Ghetto Klown. Antes de su llegada a Broadway, presentó una versión desenchufada titulada John Leguizamo Warms Up en un teatro de Chicago. En marzo de 2011, abrió Ghetto Klown en Broadway, en el Lyceum Theatre, y la obra se extendió hasta el 10 de julio de 2011.

Durante ese periodo, también publicó un CD del espectáculo y recibió dos reconocimientos importantes por su interpretación: el Outer Critics Circle Award for Outstanding Solo Performance y el Drama Desk Award for Outstanding Solo Performance, ambos en 2011. En septiembre de 2011, inició una gira internacional de Ghetto Klown en Los Angeles. Más adelante, PBS estrenó el documental Tales From a Ghetto Klown el 13 de julio de 2012, centrado en su vida y en el desarrollo del espectáculo. Finalmente, el 16 de noviembre de 2013, Leguizamo grabó Ghetto Klown en The New Jersey Performing Arts Center, en Newark, New Jersey, para HBO.

Proyectos en cine y televisión entre 2012 y 2017

En 2012, John Leguizamo fue elegido para interpretar a Derek Trotter en la nueva versión estadounidense de Only Fools and Horses. Más tarde, en octubre de 2013, comenzó a rodar The Crash junto a Frank Grillo, AnnaSophia Robb, Dianna Agron, Ed Westwick, Minnie Driver, Mary McCormack, Christopher McDonald y Maggie Q. La película fue dirigida por Aram Rappaport y producida por Hilary Shor, Atit Shah y Aaron Becker; finalmente se estrenó el 13 de enero de 2017. En 2014, Leguizamo interpretó al cocinero Martin en Chef, junto a Jon Favreau, y se preparó para el papel trabajando como cocinero de línea real en The Lion, en el West Village. Ese mismo año también actuó como un traficante de drogas en la comedia de acción American Ultra, junto a Jesse Eisenberg y Kristen Stewart, y encarnó a Aurelio en John Wick.

Ghetto Klown en novela grafica

En 2015, Abrams ComicArts publico la adaptacion en novela grafica del espectaculo unipersonal de Broadway Ghetto Klown, de John Leguizamo. La obra explora su vida y su carrera desde la adolescencia en Queens, Nueva York, y recorre su participacion en el teatro vanguardista de los anos 1980, asi como su trayectoria en el cine comercial. La novela grafica tambien incluye personajes que Leguizamo encontro a lo largo de su vida. El comic fue ilustrado por Christa Cassano.

Proyectos, premios y papeles recientes

En 2016, John Leguizamo interpretó a Ozzy Delvecchio en la segunda temporada de Bloodline, la serie original de Netflix, y también produjo Othello: The Remix de los Q Brothers en el Westside Theatre, fuera de Broadway. Al año siguiente, participó como cantante en Almost Like Praying, una canción benéfica escrita y compuesta por Lin-Manuel Miranda cuyos fondos se destinaron a la Hispanic Federation para ayudar en los esfuerzos de alivio en Puerto Rico tras el huracán Maria. Ese mismo 2017 debutó Latin History for Morons, un espectáculo sobre la participación de los latinoamericanos en la historia de Estados Unidos, que se estrenó en el Public Theater antes de trasladarse a Studio 54 y terminó siendo nominado al Tony de 2018 a la mejor obra.

Su trabajo teatral recibió además un reconocimiento especial cuando se le otorgo un Special Tony Award por su trayectoria y por su compromiso con las historias diversas y el publico de Broadway durante tres décadas. En enero de 2018 fue anunciado como presentador de los 63rd Obie Awards, celebrados en mayo en Terminal 5. También en 2018, John Leguizamo recibió el American Ingenuity Award de Smithsonian Magazine en la categoria de historia. Ese mismo año participó como agente encubierto de la ATF, Jacob Vazquez, en la miniserie Waco de Paramount Network.

En 2019 interpretó a Raymond Santana Sr., el padre de Raymond Santana, en la miniserie When They See Us de Netflix. Ese año también presentó el musical original Kiss My Aztec, con libreto suyo y de Tony Taccone, musica de Benjamin Velez y letras de Velez, Leguizamo y David Kamp. La obra se había desarrollado en el Public Theater en 2018 y tuvo sus estrenos en Berkeley Repertory Theater y La Jolla Playhouse en 2019.

Más adelante continuó sumando trabajos en cine, television y teatro. En 2020 interpretó a Gor Koresh en el episodio inicial de la segunda temporada de The Mandalorian. En 2021 actuó como Estragon junto a Ethan Hawke, que interpretó a Vladimir, en Waiting for Godot con The New Group Off Stage, y también prestó su voz a Bruno Madrigal en Encanto, la pelicula animada de Disney que recibió el Oscar a mejor pelicula animada. En 2022 apareció en The Menu, donde interpretó a una estrella de cine en decadencia que acude a un restaurante exclusivo con su asistente, y basó ese personaje en Steven Seagal. Ese mismo año interpretó a Scrooge en la comedia de accion navideña Violent Night.

En 2023 fue uno de los presentadores invitados rotativos de The Daily Show tras la salida de Trevor Noah, y su etapa obtuvo la segunda mejor audiencia entre esos invitados. También fue anunciado como presentador de Leguizamo Does America, la serie de MSNBC estrenada el 16 de abril de 2023. En paralelo, su obra Our Hood, adaptación de Our Town de Thornton Wilder, tuvo su primera lectura en el Guthrie Theater en el verano de 2023. Más recientemente, condujo American Historia: The Untold History of Latinos, de PBS, estrenada el 27 de septiembre de 2024, y en 2025 interpretó a Nelson Castro en The Other Americans en The Public Theater, entre el 11 de septiembre y el 19 de octubre.

Matrimonio, familia y reconocimientos

John Leguizamo se casó con la actriz Yelba Osorio en 1994, pero la pareja se divorció en 1996, después de dos años de matrimonio. Más tarde, el 28 de junio de 2003, se casó con Justine Maurer, quien había trabajado como costurera en Carlito's Way. Leguizamo es catolico y Maurer es judia. Juntos tienen dos hijos: su hija Allegra Sky Leguizamo, nacida en 1999, y su hijo Ryder Lee "Lucas" Leguizamo, nacido en 2000. La familia vive en Manhattan. Fuera de su vida familiar, Leguizamo ha dicho que la produccion de Romeo and Juliet lo ayudó a entrar en forma, incluyendo el levantamiento de pesas. También es un jugador entusiasta de tenis y realiza sesiones de danza. En 2008 recibió el Rita Moreno HOLA Award for Excellence de HOLA, en 2011 el Made in NY Award de la ciudad de Nueva York, y en 2018 obtuvo un doctorado honorario de Marymount Manhattan College. Además, dio el discurso de graduacion a la Clase de 2022 en Vassar College.

Activismo, representación y proyección pública

John Leguizamo ha combinado su trabajo artístico con un activismo constante en favor de la representación latina y de otras causas públicas. En 2004 fue uno de los apoyos célebres de Voto Latino, y en 2016 publicó un op-ed en The New York Times en el que acusó a Donald Trump de utilizar una retórica racista. Ese mismo año también instó a los latinos a votar en otro artículo de opinión.

Su interés por ampliar la presencia latina en los medios se reflejó en 2012, cuando cofundó NGL (Next-Generation Latinx) Collective para crear contenido para audiencias Latinx. Más tarde, en 2022, NGL se fusionó con mitú para formar la mayor potencia digital first Latinx de Estados Unidos. Leguizamo también ha criticado el blanqueamiento de Hollywood en los repartos y en 2023 cuestionó en una entrevista con TMZ la elección de actores no latinos para Mario y Luigi en The Super Mario Bros. Movie, pidiendo mayor representación latina en la película.

Además, ha mantenido compromisos culturales e institucionales. Ha sido preservacionista de la Greenwich Village Society for Historic Preservation y, a partir de 2022, formó parte de la junta directiva del National Museum of the American Latino. En 2023 también apareció en el video Dear Trans Youth, expresando su apoyo a la juventud trans.